Another London

A photo posted by Marcia Sayumi Qiu (@sayumiq) on Aug 31, 2012 at 12:47pm PDT

Another London

現在在 Tate Britain 展出的攝影展，內容是1930-1980之間外國攝影師、藝術家到倫敦來發展/旅遊/定居時拍攝的倫敦。因為是從外國人眼中的倫敦，所以叫做 'Another London'.

展出的照片多是人文取向，可以看到在同一個倫敦、不同階級的人們在不同時期的生活面貌（使用"階級"這個字實在是別無他法，英國－－至少英格蘭，是個階級意識顯著到無法不提的社會）。這裡可以看到好幾十年前就在出產 posh 的 the Square Mile, 好幾十年就已經這麼喧囂而混亂的 Petticoat Lane，原來現在的倫敦好久以前就長這樣了。時代過去，人們的穿著換了，但是各個族裔、群體卻好像跟著他們的先人們留在原本的地區沒什麼改變，在我這個外國人眼裡看起來非常有趣。

翻拍的這張照片應該是展場裡面唯一一張有私人生活樣貌的照片，Eve Arnold 的 ‘One of Four Girls who Share a Flat in Knightsbridge 1961’.
特別喜歡這張作品，是因為這個畫面我可以腦補好多故事。
50年前的 Knightsbridge 已經是一個超級繁華的地方了，四個單身女生卻寧可擠在一個合租公寓裡也要住在昂貴的市中心。出了房子外面就是大街、Hyde Park、Harrods 跟 South Kensington, 房子裡是超小的浴室跟到處掛的絲襪褻褲。好像王家衛 2046 裡描述的六零年代香港，大家出門都要打扮得光鮮亮麗，背挺得老直走起路來像名媛士紳，住的地方卻是僅容旋身的斗室，連像樣的牆壁都沒有。某種城市文化導致相似的行為，我覺得這其實很浪漫。

這張照片完整版在 Magnum Photos 可以看到。

The Zookeeper's Boy

就跟你說了倫敦人百無禁忌的

讓我們來想像一下今天如果發生死亡意外導致大眾運輸停駛，各個國家的停駛公告會長怎樣呢？
(以下不負責猜想)

大陸：
班車誤點，請您改乘其他交通工具。

台灣：
前有事故，班車停駛請見諒。

德國：

因意外誤點，我們深表歉意，請使用已安排的替代路線。

英國：
有人臥軌所以班車停駛。但其他路線都是好的噢！

sayu: 我並不想要知道細節啊啊啊~~~~(抱頭)

Ping: 至少他們沒告訴你 upper half missing 或是 lower half smashed 之類的不錯了.

*經過我一整天拿這個問題到處煩各國朋友 (British/ Canadian/ German/ Puerto Rican/ Korean)，會這樣寫出來的目前真的只有英國。

Sarah 不服氣的說 "那是因為火車公司需要讓大家知道事情有多糟，這樣人們才會接受。如果只是告訴你 service closed because of an incident, 受影響的人只會責怪火車公司而已."

所以是倫敦人對於大眾運輸特別沒有耐心的原因？
於是後來我就查到了，日本電車也會公佈"有人臥軌"的。更糟的是大家都習以為常了哦。