Slutty Mermaid 宣傳的誤解

【之一】


過年期間搭高鐵的時候，這幅廣告就放在我跟K的座位正前方
我們不得已盯著它看5分鐘之後，先發難的是K


##ReadMore##
K: 你會不會覺得這張照片不是在鼓勵大家辦中信卡，比較像一種威脅
服務員的動作像是 “你有中信卡嗎？沒有我潑你水哦！”
我：然後那個男的就嚇到了 你看他一臉不知所措的往後縮
K: 服務員的二頭肌都鼓起來了，她是真的想潑他水！她在選擇落點！
我：左邊的女生就說 “嘿嘿~好在我有這張可以擋，聊勝於無啦"
好像大地遊戲的潑水關，贏的人可以用雨衣遮，輸的人只能拿名片來擋那種意思

note: 因為世界上吹毛求疵的人非常多，放在需要讓人盯著看很久的地方還是謹慎點好


【之二】

這個看板立在光華商場後面的小路上，
雖然看圖就大概知道這間店賣的是什麼，但是上面的文字反而讓人困惑



ZQ看到時說了一聲 “哦~Tokyo Hot耶”
我：這是賣什麼的？
ZQ: AV啊
我：可是男生會用AV來跟弟弟互動嗎? 你如果帶小逸一起來買不是很尷尬?
ZQ: 兄弟啦！
我：噢....

(原來我已經到了這樣就能懂的年紀了...媽媽我對不起你/淚奔)


【之三】

前幾天跟小飛在路邊的Starbucks聊天  講到星巴克的雙尾人魚商標




小飛：你剛剛叫這個圖案什麼？
我：雙尾人魚啊，你仔細看 她其實是一條雙尾人魚(double-tailed mermaid)

他一臉不解的說




小飛：以後講到Starbucks就可以用Slutty Mermaid來代稱..."嘿，你要來杯Slutty Mermaid嗎？"


Update:
雖然以正常成年人的觀感相當難以想像，不過我們後來證實他是對的，
以下是Starbucks (或slutty mermaid...隨便啦="=)從前的商標

我除了說“媽呀嚇死人了”不知道有什麼別的感想能夠發表，
圖片來自How the Starbucks Siren Became Less Naughty